雷士照明:三巨头和解之后的再聚首

最新更新时间:2012-10-09来源: 中国LED网关键字:雷士照明  三巨头  再聚首 手机看文章 扫描二维码
随时随地手机看文章
2012年9月29日,雷士照明(1.9,0.00,0.00%,实时行情)管理权之争的当事三方,雷士照明创始人吴长江(微博)、赛富基金创始管理合伙人阎焱(微博)、施耐德电气(中国)有限公司董事长兼总裁朱海,共同走进新浪财经视频专访间。这也是风波达成和解后,三人首次共同公开亮相。三人表示,之前的风波是因为对公司管理方式的意见不同,并无权力利益斗争,如今已经达成和解,有信心使雷士重回正常轨道并取得良好业绩,并一一回应了事件始末诸多关键问题。

    阎焱:吴长江是理想董事长三个月内回归董事会

    9月4日,雷士照明发公告称,任命吴长江为公司临时运营委员会负责人,管理公司日常运营。此举也标志着吴长江重回管理层,历时4月的纷争划上和解句号,而吴长江何时再回董事会成为事件下一步关注的焦点。此前吴长江曾向媒体表示不在意能否回董事会。而在与新浪财经的视频专访中吴长江袒露心声说:

    “我为什么说不在意,因为我觉得现在当务之急是把公司稳定,公司生产经营要正常,这是首要的,而不是在于我回不回。”“长远来讲,因为董事会是公司的最高决策机构,当然我希望能够进入董事会,尤其是在决策上我能发表我的一些见解、意见,包括公司经营战略的方向我也能参与共同来制定,肯定是我比较在意的。”

    风波的另一方,赛富基金创始管理合伙人、现任雷士照明董事长阎焱,也澄清了此前媒体的误解:“媒体上虚传一些东西,说我们一直不让吴总回来,其实不是这样。”“第一,从董事会的角度来讲,从来都是欢迎吴总回来,包括吴总当时刚刚辞职的时候都是这样。第二句话,作为一个上市公司,有很多程序和步骤要走”

    而对自身体的定位,阎焱认为,自己始终是投资人,不应该在前台。“如果投资人自己变成董事长、CEO,那肯定是有问题的。”阎焱笑谈:“我是被董事长的。我个人希望明天就辞掉董事长。”他说心目中理想的董事长人选是吴长江,现在已经在走流程,吴长江回归董事会不会超过3个月。

    吴阎坦陈:矛盾根源在于创业者决策被否心里不爽

    风波和解后,对曾经“口水仗”的部分,吴阎二人也各有反思。

    一度矛盾的焦点集于阎焱向吴长江提出的重返董事会需满足的三个条件:解释调查的事情,处理好上市公司监管规则下不允许的关联交易,和遵守董事会的决议。

    对此,吴长江说:“大家对我提出一些要求和建议的时候,私底下我都是接受,都是认可的,并不是刚愎自用。我不高兴的是在哪里?是他们把这些放在媒体上,又报到大庭广众之下去了。当时就给我压力和误解了,好像我这个人就是不守规矩的人,关联交易太多了,不遵守董事会决议,乱七八糟的事情。”

    阎焱解释道:“吴总刚才讲得对,我们私下里谈的话,他当着我和朱海的面都接受,也都很诚恳地,也希望能够改进,包括关联交易的问题,我们都在处理,这是真实的情况。这里确实有误解,因为我们当时跟吴总有一个约定,不要去见媒体,吴总去见了一个报纸,又见了中国企业家杂志。这个条件的话,是在他见了企业家杂志之后,我去见财经杂志的时候谈的。但杂志是在过了很长时间后登出来的。这中间我们已经在深圳几个人吃饭把这个问题解决了,解决完以后,杂志才又登出来。吴总就产生一个误解,认为我们刚刚吃完饭,你又去说了,实际上我跟财经杂志说,那是吃饭以前的事情了。”

    在阎焱看来,这三个条件都是常识性的内容,是所有上市公司都要求的:“这东西是很正常的事情,关联交易不让做的,在董事会领导下管理下,这都是《企业法》规定的,这是很正常的事情,没有什么特别的要求。”那么,摩擦产生的真正根源又是什么呢?

    在1个半小时的访谈临近尾声的时候,吴长江终于敞开了心扉,他说:“作为创业者,我们有冲劲,有激情,我们看到的都是机会。作为投资人,他们从财务角度看问题,他们看到的是风险。所以我们在做决策上,就出现了一些分歧。客观说,任何一个人,你做决策,被否定了,或者被制约了,心里都不舒服。特别是一个成功人之后,被否决了之后,心里特难受,不舒服。是这样才产生矛盾,这是我的总结。”

    对此,阎焱也表示了认同:“老吴说这个是大实话,而且具有普世性。大部分民营企业家做到后面,都是成功者,都是当年小圈子里做成功才会做大。创业者和投资人,在很多问题上产生不同看法是非常正常的事情,这就要求我们当事人在出现这种情况的时候,多一些事先的沟通。”
    
    雷士内斗风波持续4个多月后,雷士照明创始人吴长江、赛富基金创始管理合伙人阎焱、施耐德电气中国区总裁朱海首次公开亮相做客新浪财经。(图片来源:新浪财经)

    朱海:施耐德只搭车不开车不会收购雷士

    雷士风波始终,无论是员工罢工要求赶走施耐德,还是传言赛富将把股份卖给施耐德,民族品牌将被外资控制,股东施耐德一直受负面消息所困。专访中施耐德电气(中国)有限公司董事长兼总裁朱海首先对收购雷士的传言进行了澄清。他表示:“我们就没有这样的计划。虽然我们在有些时候是有优先购买权的,吴总也找过我,有些时候他需要卖掉一点股权,问我能不能买,我说不用问我,因为我没有这样的计划,我们不会买。”阎焱也补充道:“我们从来没有签署任何(出售股权的)东西,这是第一。第二,我跟朱海谈都没谈过。”

    对于施耐德在雷士的战略,朱海形容为“只搭车不开车”,他说:“作为一个战略投资人,希望通过这个企业的发展,我们的股权、我们投资的股票能够获利。另外,也利用这个渠道,使我们的产品能够销售。我们希望是一个搭车不开车的策略,因为我们看好现在的团队、看好这个企业,也看好这个市场,我们没有必要打乱这些东西。”

    朱海承认,投资雷士的目的之一,就是希望能够利用施耐德看好的雷士的分销渠道,来销售施耐德的商品,而现在的销售数字还只是刚刚开始。同时,朱海也解释道,施耐德不做照明产品,只做电气,跟雷士没有任何冲突,反而能够给雷士带来更多可以跟施耐德现有运营商客户合作的机会。“如果为用户提供全面的解决方案,用户对你的忠诚度更高,是对整个渠道的互补。”

    对曾经雷士员工的激烈反对,朱海并未表现出芥蒂,他说:“我们在中国投资所有的公司,都是把怎么调动员工的积极性,怎么跟原来的创始人或者原来企业的拥有者搞好关系,作为一个关键。所以,我们永远要让员工开心,去努力工作。可能这段时间有各种各样的传言或者怎么样,但是我希望事实能够说明一切”

    吴长江:经销商模式无利益捆绑是雷士竞争优势

    在整个雷士风波始末,供应商和经销商,对事态发展发挥着关键性的作用。7月24日,经销商表示将在10天内推新品牌。8月12日,核心供应商决定停止向雷士供货。这些举措,也随着9月4日,吴长江重回管理层而宣告结束。

    吴长江表示:“这些都是当时的一些气话,说难听、说白一点是当时的一种示威。谁都不愿意做这个事情,他们也不愿意做,我们也不希望他做,我们也不让他做这个事情。”“今天这个局面是所有关心雷士、支持雷士的人都愿意看到的,包括员工也好,经销商也好,供销商也好,他们认为这是一个很好的结局,他们都很高兴,当他们知道这个消息的时候真的有些都感动、都掉泪。”

    对吴长江和经销商的关系,此前媒体多有报道,有分析认为,吴长江和经销商之间存在利益捆绑。理由有二:一、雷士经销商掌握的销售渠道,并不属于雷士上市公司的部分。全国36个运营中心、3000多家专卖店、上万的销售网点,理论上说,都不在上市公司董事会的控制范围内。风波产生后,经销商为保吴长江频频向董事会施加压力,也说明这一点;二、2005年吴长江就曾经和当时的两位创始合伙人就经销商的模式发生过矛盾,后来因为所有供应商和经销商店都站在吴长江一遍,导致两名反对雷士经销商模式的创始合伙人离开公司。

    在与新浪财经对话时,吴长江坚决否认了利益捆绑的存在,表示:“最大的利益就是把雷士做好,雷士做好赚钱,大家都赚钱。外面的人说什么捆绑,也算是,我是把所有人放在一条大船上,要走得更好,必须共同努力,共同划。如果你想下船,OK,管不着你了,那是你自己愿意下船,不是什么捆绑,是大家共同利益的诉求,只有一荣俱荣,一损俱损。”

    同时,此前有媒体报道称,阎焱和施耐德曾经想改变雷士照明对大经销商的过度依赖。两人均否定了这一说法。朱海表示,施耐德看中雷士、投资雷士,恰恰是看中它独特的分销模式:“我们投资雷士很重要的一个原因就是它非常有特色的管理网络。虽然是给了各地分销商独家代理的权力,但这是一个双向的承诺,使得这些人也愿意承诺,也愿意担当,也愿意投入。由于有这样一个关系,才使得雷士有今天的发展,这也是我为什么愿意几乎以市场最高的价格的时候买了这个企业的原因,我们看好的是这个模式会带来的未来。有人说我要把这个模式毁掉,真的不知道这些人是怎么想的。”

    阎焱表示:“我觉得其实雷士一个非常强的竞争力就在于我们和分销商的关系,我们建成了一个利益共同体。我们不仅认可这个模式,我们还有进一步的计划。对于渠道的打造,直接与雷士的品牌有非常大的关系。分销商其实蛮简单的,如果能在你这儿赚了钱一定会跟你做的,如果你本身变得又大,跟其它人做利润没你这儿好,他干吗要改变?”

    吴长江认为,媒体之所有有这样的误解,是因为“很多人看不明白雷士的模式”。他解释道雷士现有的经销商模式,实际上是他的一种创新。“企业做大的时候,你的经营、管理,特别管理和服务要跟上,那就必须要下沉,下沉面临着两个选择,要么你在当地建分公司,要么找总代理”

    吴长江认为建分公司最大的不好,在于公司投资很大,同时很多地方山高皇帝远,派一个经理人去做老总,当地人生地不熟,没有社资源,没有人脉资源。更甚者,“有些职业经理人并不敬业,拿着公司的资源、平台做自己的事情。”

    “这种情况下我做改进,为什么不找当地的经销商做我分公司的负责人?实际上是一个双重身份。他们尽管现在是没有股权的分公司,但是他行使分公司的职能,我授予他一个权力,把当地的管理、经营市场,开发这个市场的权力授予他们。他做得好我给他激励,他做得不好我可以处罚他,甚至换掉他,就像公司的高管一样,公司是不是过度依赖高管呢?如果一个高管做得不好我把他撤换了,这个公司就瘫痪了吗?不会的。”

    阎焱:雷士股价被低估回购才刚刚开始

    8月份,在风雨飘摇中度过3个多月的雷士照明,公布了半年报,显示净利润下跌了8成。对这一状况吴长江、阎焱、朱海三人均表示毫不担忧。吴长江说,他回归管理层后,几个生产基地一跑,跟员工见面,跟管理层见面,沟通工作做完,就安定了人心。以前因为担心雷士状况而失去的客户万科、万达等,有了信心又回来了。新参与招标的项目,也因为雷士很不容易的度过难关,得到了招标方的认可。“我们现在一稳定,整个销售很快就恢复了,而且销量很快就上来了。”吴长江表示。

    朱海则列举了未来雷士照明业绩增长的四个爆发点:“第一是传统渠道行业,随着城镇化的步伐,未来有两亿人要进入城市,照明肯定是需要的,城镇化是雷士照明发展很大的动力。第二是项目类的销售,重大工程现在越来越多,雷士的品牌在中国为雷士迎得更多的项目。第三是海外市场,雷士到现在90%的生意在中国,海外市场大有可为。第四是中国的节能改造,LED的普及,在未来几年有更大的趋势。这四方面都会给吴长江,给我们雷士,给我们这个团队带来非常大的增长机会,也希望通过这个,给我们股东带来更大的回报。”

    阎焱表示:虽然中国经济的下滑,对雷士照明肯定有影响。但“上市以后,除了我们大家商量好按比例卖给施耐德9.2%之外,我们一股都没卖。反而在市场还买进了一些,这说明我们对整个行业和雷士的信心。”

    9月24号,雷士照明又回购了一批387.1万股,这也是半个月以内的第6次回购。阎焱表示回购还只是刚刚开始。“董事会决定,如果认为市场的股票低于内部价值,我们就可以回购。我们有一些窗口,限制的时候,我们不能够买。没有这个限制的时候,如果董事会觉得是价格合理的话,我们都会去买。董事会批准了我们有五千万美金的回购计划,现在才刚刚开始。”

    经历风波吴长江依然坚持创始人不能一股独大

    此次管理权风波,再次成为解读投资人和创始人,股东和管理层之前矛盾的一个经典样本。更因为前有哇哈哈达能、黄光裕陈晓关系破裂的失败案例。此次风波的和平化解,为此类矛盾的解决提供了第三条选择路径——为企业着想了,各退一步海阔天空。而能够和解的基础,三人都表示,是因为没有权力和利益上的冲突。

    吴长江说:“我们之间没有什么利益上、权力上的争斗,可能是在一些观点上、经营的理念上有些分歧。有些纷争或者矛盾会导致企业最后走向毁灭,这是多输的局面,我们为什么要这样做呢?后来大家非常冷静,我们为了雷士,为了雷士所有的股东、所有雷士的员工,为了所有关心、支持雷士的人,我们坐下来谈,形成今天的结局。”

    阎焱表示:“大家没有根本利益的冲突,不像零和的概念我得了你就没有了,而是大家都对股东负责任。理念和看法上不一样,包括做事的方法不一样,这些都很正常。”朱海表示:“我们达成和解非常好的基础,因为我们没有利益跟权力的争斗。”

    事情过后,给业界留下什么样的经验教训,业内也有不同的讨论声音。有人认为:吴长江从股份上不应该失去对企业的控制权,如果他保持控股,就能完全掌握局面,就不会有后来这些纷争。也有人认为,即便经历了风波,企业还是要向公众公司的方向迈进。

    吴长江坚定得认为,应该吸取的教训是第二种。他说:“我一直反对一个股东一股独大,直到今天,我还是坚持这个观点。我觉得要把公司做大,变成百年老店,做成世界知名企业,受人尊重的企业,必须要把你的小家子的气要打掉,你要敞开胸怀,你要接受不同的声音,你要主动地迎接挑战和迎接约束”

    这样判断,吴长江有自己的理由,他说:“一个股东他有绝对控制这家公司的想法,我觉得是对企业的不负责任。一个企业从小到大,特别做成功之后,可能都是鲜花,都是赞誉,久而久之,他一定太过于自信或者刚愎自用,如果还像过去拍脑袋做决策,风险会很大的。”

    阎焱则从公司的治理结构角度去分析这个问题,他说:“一个比较重大的挑战对民营企业家来讲就是,企业大到一定程度以后,过去家族式的管理,过去个人式的管理要逐渐过渡到制度性管理。”

    吴长江持有同样的观点,他说:“既然你引进了新的投资者,特别是上市了,这个企业就不是你一个人的,是大家的,是一个公众公司,是一个社会的公司。特别是更大了之后。做事情肯定不能只考虑有些个人的因素,要考虑更多人的因素以及其他股东的因素,包括上市公司的规则,都应该考虑。”

    阎焱补充道:“第二个比较重要的是事先的沟通交流。我们毕竟是投资人和创业者,看问题的方法,坐的位置不一样,有些时候表面看,大家差不多,但实质上,心里面的理解是不一样的。有疙瘩的东西一定要事先交流,这一点也是我们这次风波过了以后,我们冷静下来,大家坐在一起反思后的共同认识。”

    作为事件的亲历者和旁观者,朱海最后将这次风波的经验教训总结为三点,他说:

    第一个我们需要更多的沟通。很多时候,我们看到一个事情是不同的侧面,把各个方面的意见结合起来的话,可能做得决策科学性更高一点。

    第二个,一个创业者当他有第二第三个股东的时候,变成公众公司的时候,一定要从思想上迈过一个关键槛,从我的变成我们的,我的公司变成我们的公司,我的决定变成我们的决定,我的人变成我们的人。

    第三点,在任何合作中间,要么是多赢要么就是多输,每个方面在考虑自己说话以及考虑自己在做决定的时候,要考虑给对方带来什么。因为大家只有多赢或者多输。

    雷士管理权的风波,历时四月终于落下帷幕。而此番三人共同出席的专访,标志着雷士的领导者,从思想上已经取得了一致。后续企业如何发展,业内共同期待,但无论如何,企业经历这样的考验而不倒,对股东、员工、消费者,乃至对中国品牌、中国民族企业都是好事。这次风波,也必将因为提供了两败俱伤、零和游戏之外,和平化解的第三条选择,而对中国企业的成长,具有积极的意义。
关键字:雷士照明  三巨头  再聚首 编辑:马悦 引用地址:雷士照明:三巨头和解之后的再聚首

上一篇:研究称电视厂商对面板的旺盛需求直接推动了LED需求的增长
下一篇:可减少功率损耗和次谐波振荡的LED 背光升压开关

推荐阅读最新更新时间:2023-10-17 15:04

研华、PCB巨头 共组智慧制造A-Team
PCB率先导入工业4.0,工业电脑龙头研华(2395)与欣兴(3037)、敬鹏(2355)、耀华(2367)3家PCB厂商及迅得(6438)、鼎新电脑等业者共创智慧制造联盟,规划两年内达成工业4.0系统建置、形成台湾產业示范个案及育成物联网共创公司三大目标。 研华董事长刘克振指出,经济部工业局推动电子资讯產业智慧制造共通平台导入,符合研华「共享经济」与「跨界整合」物联网经营模式,PCB產业具有高產值、多设备等特性,且是台湾重点產业,适合作为工业4.0示范场域,透过与国内PCB三家大厂耀华、欣兴、敬鹏,以及迅得、鼎新等业者合作,组成「PCB A-Team」国家队,共同打造工业4.0智慧制造系统,建立国际标准。 PCB A-Team智
[工业控制]
英特尔、三星、台积电,巨头竞争先进工艺
摩尔定律推动半导体业进步,之前主要依靠两大法宝,一个是工艺尺寸缩小,另一个是硅片直径增大,显然以工艺尺寸缩小为主。因为硅片尺寸从2000年进入12英寸之后,没有再往18英寸迈进。 尺寸缩小的步伐一路走来相当顺利,基本上是每两年前进一个工艺台阶,如2007年的采用HKMG工艺的45纳米,2009年的32纳米,2011年釆用FinFET 3D工艺 的22纳米,及2013年的14纳米。显然之后的10纳米,7纳米及5纳米进程,业内在工艺制程尺寸定义等方面存有争议,其中英特尔认为要依晶体管密度来计,及定律开始变缓,可能要24-36月才前进一个工艺台阶。 但是不用争议,英特尔在HKMG及FinFET 3D工艺等方面作出了巨大贡献。业内
[半导体设计/制造]
英特尔、三星、台积电,<font color='red'>三</font><font color='red'>巨头</font>竞争先进工艺
买芯片打折?12家芯片巨头芯片首次参加天猫双11
集微网消息,11月9日,从天猫了解到,12家国内国际芯片巨头将首次参加今年的天猫双11,而这些芯片商家也将带来超过上千款芯片产品。这是继9月天猫芯片节后,芯片行业再一次前所未有的线上狂欢。         据了解,此次参加天猫双11的芯片厂商包括意法半导体、瑞萨、Cypress、兆易创新、芯讯通、移远通信、东软载波、诺行信息、芯中芯、中移物联等12家国际国内芯片巨头。         天猫方面表示,这12家芯片商针对此次天猫双11可谓下足了营销力度,不仅带来了上千款最新的芯片产品,而且在价格上也有很大的折扣力度。据悉,一些国内国外最新款的芯片产品甚至会低到3折起售。         行业人士表示,由于芯片商家的客户
[手机便携]
智能手机巨头 看淡景气
    继苹果释出本季iPhone出货展望不如预期之后,全球最大智慧手机厂三星昨(28)日直言,今年将面临“艰困的业务环境”;手机晶片龙头高通本季出货也恐减两成以上。 苹果、三星及高通等智慧手机产业“三巨头”,同声对高阶智慧手机市况示警,预期销售状况不佳。 法人认为,高阶智慧手机先前是电子业者营运的主力,随着产业三巨头同步看坏市况,等于间接透露本季全球电子业缺乏动能,只能保守看待。 苹果美东时间26日公布上一季财报、iPhone、iPad、Mac等销售数字全数不如预期,执行长库克除了释出保守的本季营收约落在500亿至530亿美元预估值外,也直言本季可能是iPhone销售最艰难的一季。 全球最大智慧手机
[手机便携]
产业巨头 谁能成为新能源车市场的中流砥柱?
  五一刚过,车企布局 新能源汽车 市场的消息接踵而至。先是奇瑞汽车的石家庄 新能源汽车 生产基地签约,隔天,小鹏汽车宣布智能 新能源汽车 工厂落户肇庆。随后,奔驰在华一口气注册8个新能源汽车商标的消息传来。下面就随电源管理小编一起来了解一下相关内容吧。   产业三大巨头 谁能成为新能源车市场的中流砥柱?   不管是传统车企还是新晋互联网造车公司,无一不在紧锣密鼓地布局新能源市场。统计显示,目前全国新注册的新能源汽车企业不下200家,包括近期确定在建的产能已达到了近6358万辆,其中仅2016年至今年3月,中国新能源汽车新增项目超过120个,总规划产能超过1300万辆/年。不得不说,国内新能源汽车的造车规模正以吹气球般的速度急
[电源管理]
大科技巨头逼宫!苹果终将辉煌不再?
    北京时间2月12日消息,美国科技博客网站The Motley Fool Blog Network撰稿人麦斯威尔·费舍尔(Maxwell Fisher)近日发表文章称,苹果不像人们所想的那么好,这家公司也同样无法躲过一些无法避免的问题,如竞争的增强、成本的上升、甚至是越来越易变的消费者等。文章指出,由于面临来自谷歌(微博)、微软和亚马逊这三大行业巨头的竞争压力,苹果辉煌的日子终将宣告终结。 以下是这篇文章的全文: 苹果已在最近发布了2013财年第一财季财报。就这份财报而言,我所发现的最特别的事情是,没人谈及两个至关重要的因素,这两个因素对苹果影响重大。苹果第一财季的营收增长速度创下十四个季度以来的最低水平,其季度利润则同比持平
[手机便携]
日本大电器巨头亏损创纪录:总额约200亿美元
    日本三大电器巨头亏损创纪录   中国经济研究院 王辰越 | 执笔   如果把一年一度的上市公司年报发布比作一场电影颁奖礼,那么2011年的“金酸莓奖”当之无愧的得主应是这仨倒霉蛋儿——日本三大消费电子巨头:松下、索尼、夏普。三家的亏损总额累计达1.6万亿日元(约合200亿美元)。   松下:LCD与Plasma投入过重   2012年3月,松下发布了2011年的年度财报,以7720亿日元(约合96.7亿美元)一举创下了继1918年成立以来的最严重亏损纪录。对此,公司总裁津贺一宏把原因归结为对LCD与Plasma(一种等离子显示技术)投入了过重的资本,其间又遇上了席卷日本电子公司的巨大的金融波动(大地震)。津贺一宏期待在接下
[手机便携]
互联网巨头抢滩车联网 微信操纵汽车
    用微信操纵汽车,这个梦想即将实现。腾讯与北京四维图新科技股份有限公司日前共同推出了车载互联网整体解决方案“趣驾WeDrive”,通过关注微信联车服务号,可实现汽车远程控制。通过并购、投资和完善生态系统,BAT(百度、阿里巴巴、腾讯)正在以导航地图为起点,火拼车联网领域。     据了解,趣驾We Drive是一个以车机为基础的一整套互联网解决方案,而不是简单的车载插件。汽车出厂时,四维图新将为其定制服务,腾讯负责手机的连接方案和车载前装方案。对用户而言,因为它背后依托的是微信和腾讯的账号体系,很多在手机上做的历史动作和用户习惯都可以同步到车机上。     以后每辆汽车都可以集成自己独有的二维码,车主只要扫描微信二维
[汽车电子]
小广播
最新电源管理文章
换一换 更多 相关热搜器件
电子工程世界版权所有 京B2-20211791 京ICP备10001474号-1 电信业务审批[2006]字第258号函 京公网安备 11010802033920号 Copyright © 2005-2024 EEWORLD.com.cn, Inc. All rights reserved