Aptina：CMOS图像传感器在产业低迷中闪亮

受访者：Aptina公司消费类相机事业部副总裁兼总经理Sandor Barna博士

在2011年，我们看到CMOS图像传感器行业进一步走向成熟，在CCD图像传感器还在主导的为数不多的几个细分市场中，CMOS图像传感器继续将其淘汰出局。多年来，CMOS图像传感器不断改进性能，从而在一个又一个细分市场中系统性地取代了CCD传感器。最后几个CCD产品主导的较大市场包括数码相机(DSC)、监控摄像头和汽车摄像头。随着这三个细分市场转而要求具备高清(HD)视频能力，CMOS传感器的速度和功耗优势变得越来越引人注目。在所有这三个细分市场中，2011年Aptina都取得了重要进展，赢得了许多新的设计采纳，并进一步推动图像传感器市场的改变，从基于CCD传感器相机转向基于CMOS传感器相机。

除了关注正在发生的改变之外，还要关注图像传感器市场中未发生变化的部分。一个未曾改变的重要趋势是图像传感器市场继续成长，并创造了众多的产品创新机会。虽然市场分析人士指出，全球半导体行业在2011年经历了只有不到1%的低增长，但是，图像传感器市场的销售额却增长了15%至20%。这一增长来自于市场对新技术的需求，而且证明创新是抓住市场机遇的关键。

2011年产品亮点

2011年可视为Aptina的高清(HD)年。我们推出了多种传感器产品，目标是将高清视频功能引入多种应用。这些高性能传感器利用了高速架构和高性能像素，为客户提供了新一代高清性能。由于这些技术创新，许多传感器获得广泛认可，并荣获业界奖项。2011年Aptina推出的高清传感器产品包括：

• AR0330传感器，具有图像稳定支持功能，可提供具有20%电子稳像(EIS)的全高清1080P60视频，用于消费数字视频(DV)应用

• AR0331传感器，设计用于满足日益增长的以全高清视频为中心的监控市场需求，具有宽动态范围能力和不到1-lux 的优秀弱光性能。

• AS0260系统级芯片(SOC)成像解决方案，具有出众的1080p性能，并满足以视频为中心的消费电子市场中超薄、全高清视频应用的严苛尺寸要求(z高度不超过3.5mm)。

• MT9D015移动通讯图像传感器能够捕获720p/30fps高清视频，为智能手机用户带来更好的视频聊天体验。

• MT9P006高清5MP 图像传感器设计用于满足日益增长的高质量、动态IP监控摄像头市场需求。

Aptina公司在2011年取得的另一项重要成就是在台湾新竹开设了Aptina 东亚工程技术中心（Aptina East Asia Engineering Center）。该中心旨在满足亚太市场对Aptina公司产品和解决方案日益增长的需求。该中心战略位置的选择，是考虑到其靠近整个亚太区的客户和合作伙伴，从供应链方面，也为提高公司质量和产能带来更大优势和灵活性。

Aptina公司发布了一款用于拍照手机的1/3.2"光学尺寸、800万像素传感器AR0832E，将背照式(BSI)像素技术引入市场。这种BSI技术是我们多年优化和改进技术的研发工作的结晶，使我们可以凭借领先的性能、高制造能力和非常具有竞争力的良率服务于市场。客户对于Aptina公司BSI技术的反馈认为其性能引人注目，肯定了我们BSI技术的实力，并证实其已经可以满足当前客户的需求。

Aptina的BSI技术可在广泛的照明环境中捕捉清晰视频和快照 – 卓越的微光性能和未受影响的强光环境下工作性能使消费者无论在哪里都可以捕捉重要的时刻。建立在用Aptina™ A-Pix™技术开发先进前照式(FSI)像素的丰富经验和成功案例基础上，Aptina开发出具有行业领先微光性能的BSI像素。BSI的改进之处包括：集成深光电二极管以增加全阱容量和扩大动态范围，采用精确工程设计的像素架构实现更高的光敏度，以及利用先进的彩色滤光器阵列(CFA)校准技术降低串扰和实现更高的量子效率(QE)及颜色准确性。

Aptina致力服务于中国市场

Aptina销售额的很大一部分来自大中国地区，Aptina公司致力于与中国的客户和合作伙伴密切协作，这也是我们未来成功的依靠所在。Aptina提供广泛的产品组合来满足中国多个重要市场的成像需求，包括针对智能手机、平板电脑、监控、数字视频、汽车、个人电脑和数码相机的传感器和图像处理器。

Aptina在中国建立了强大的客户支持团队，可以提供销售和应用支持。随着公司在中国市场的成长壮大，我们正在扩大在中国市场的服务机构。随着Aptina的成长，我们不断寻找一流人才来帮助公司支持客户和进行创新。

2012年热点应用

这一点实际上取决于各个细分市场，我将谈谈其中的几个细分市场。在2012年，数码相机/数字视频这两个新兴的细分市场将会呈现显著增长。首先是运动相机（sports cameras）市场领域，消费者可以将相机挂安装在自行车、头盔、冲浪板、滑雪板、汽车、摩托车等上面，捕捉其个人运动征程中的令人激动的视频和图像。Aptina在此市场占据主导地位，市场份额超过80%，我们期望通过在提供高速、高清视频传感器产品方面的进展，保持这一领导地位。其次是定位于卡片数码相机和数码单反相机（DSLR）之间的无反光镜可换镜头数码相机(MILC)领域，因MILC相机具有快速的高性能图像捕捉、合理的尺寸和价位，在市场上将越来越受欢迎。Aptina目前可以为这类应用提供产品，2012年还计划推出一些新产品，促进这些领域的创新，并且推动市场发展。

智能手机和平板电脑将在2012年继续保持显著增长，原因是更多供应商进入和更低价位将推动这些产品进入更大批量的主流市场。技术和工业设计创新一起将推动超级本（Ultrabooks）和智能电视（Smart TV）等新兴市场的腾飞。当然，所有这些市场都需要先进的相机和成像解决方案 — 这正是Aptina的切入点。其中一些市场将会出现更高的技术集成以实现手势识别 — 这也是Aptina产品能够实现的功能。

目前，IP摄像头监控市场正处于增长的拐点，2012年IP摄像头将从现在的模拟闭路电视（CCTV）摄像头取得越来越大的市场份额。Aptina正在采用更高分辨率和更先进的新像素技术来开发产品，如宽动态范围和全局快门，以促进IP摄像头领域的创新设计。

成像性能是制造高质量摄像头的基础，因此，2012年的热门技术是那些可以改善成像体验的技术。其中最前沿的是BSI技术、高速成像技术和高动态范围技术。由于BSI传感器具有高灵敏度和鲜明色彩，使得拍照手机和DSC能够实现令人惊叹的图像和视频。因此，BSI技术将在2012年增长迅速，并在图像传感器市场占据更大的份额。高速传感器可以使全高清视频更好传播，缩短相机响应时间并实现全新的高速图像捕捉功能。宽动态范围传感器则可以捕捉那些经常遇到、具有明显明暗区分的难以处理的场景图像。

Aptina帮助实现本地设计创新

数码视频摄像机(DV)和数码相机(DSC) 目前是在国外设计但在中国生产的两个明显的产业实例。相比传统CCD技术，Aptina的CMOS图像传感器更易于使用，并且具有高质量的成像性能，因此Aptina处于推动DV和DSC产业实现在中国进行设计的前沿。利用Aptina的图像传感器，能轻易设计出性能可与在日本等地设计、基于传统CCD技术的DSC和DV相机相媲美的产品。下个月，Aptina将向中国推出一款新型DV传感器，专门设计用于满足中国DV设计师的特定需求，中国知名品牌和ODM厂商正在热切期待这款新产品的推出。

在龙年到来之际，Aptina祝贺中国客户和朋友新春快乐！我们期望在新的一年中不断创新，继续帮助客户开发出独具特色的新产品。