AllThingsD：网络和电池续航影响移动应用表现

    北京时间3月18日消息，《华尔街日报》旗下的科技博客AllThingsD记者莉兹•加尼斯（Liz Gannes）以自己在西南偏南互动（SXSW）大会上的亲身经历得出结论：网络和电池续航表现将影响智能手机应用的发挥。应用哪怕做得再好、再有创意，只要连不上网络或手机没电，一切都毫无意义。

　　全文概要如下：

　　搞笑艺人路易斯•C•K谈到技术时曾经说过，一切都很神奇，但没有人觉得开心。

　　智能手机应用领域最能诠释这句话。应用开发者不断挖掘智能手机的位置识别用法，他们的做法似乎超出了手机上网套餐和电池续航的能力，特别是在人口稠密的地区。这是一种悲哀，因为随着开发者使用触摸屏、加速度计和其他传感器，以多种方式让科幻小说成为现实，时不时发布的新设备就引发创造热潮，。

　　我们已经见证了很多伟大的作品，其中就有对手机相机的各种运用，包括用来侦测心率，将菜单上的一种语言翻译成另一种语言。我们使用着一个个偶然发现的位置共享工具。5年前需要自己输入地址（Dodgeball），3年前应用会链接至众包数据库（Foursquare），今年则支持“环境知觉”（Highlight）。

　　应用梦想和手机现实之间的脱节在过去一周奥斯汀举行的西南偏南互动（SXSW）大会上表现得尤为明显。加上挤在这座德州小镇的其他人，包括许多没拿到SXSW门票的人，导致电话网络过载。当我们的手机不停在搜索信号或追踪位置，电池的使用时间也越来越短。

　　和大多数人一样，奥斯汀的五天内我都在为获得手机信号疲于奔命，我的AT&T版iPhone 4的3G网络差得要命。AT&T没有对自家网络在SXSW大会上的表现作出评论，只是展示了一张网络服务地图，包括220个WIFI热点和两个移动基站。

　　其他媒体也报道，对于许多人来说，2012 SXSW大会上糟糕的数据连接是个问题。（不过并不是每个人都碰到了这个问题：莫博士在酒店房间内测试Verizon LTE网络下的新版iPad时，就获得了18 Mbps的速度。）

　　但这就是个问题：SXSW大会已经成为应用开发者说服大量社交观众使用新方法获取新闻和位置的地方。有数百家初创公司渴望像Twitter和Foursquare，至少也是像Groupme那样，“赢得SXSW”。

　　对于谁将加冕今年的SXSW之王，网络上已经有很多争论。我觉得一致意见是没有人胜出，不过该给iPhone的Mophie电池套装和充电站合作伙伴颁发一个荣誉奖。我认为2012 SXSW大会没有赢家的一个理由是，这些位置和通信应用被糟糕的网络服务和电池续航时间所拖累。

　　与新生代相比，Foursquare和Twitter已经显得过时，但它们仍然统治今年的SXSW大会。根据PeopleBrowsr的数据，会议期间有755373条标有#SXSW#的推文发出。在某一时刻，同时在奥斯汀会议中心用Foursquare签到的人达到了3702位。

　　Foursquare首席执行官丹尼斯•克劳利（Dennis Crowley ）表示，Foursquare是SXSW大会的一部分。我认为他说得没错。不过随后克劳利的阐述又更进了一步：“SXSW大会上的Foursquare就好比是Foursquare的未来。它将无处不在。”是不是这样我无法肯定，但如果是的话，我认为未来不会这么美妙。因为在SXSW上使用Foursquare就是找气受。错误信息不断，同一个地点要尝试四次才能签到成功。

　　越来越多像Highlight那样的新款应用不断地在追踪用户，并且当用户周围有兴趣相同的人或好友时还会发出通知，这就造成了更多的麻烦。某天早晨当我打开Highlight，这款应用告诉我，在凌晨1点到2点半之间，有10个人和我靠得很近，但那时我正躺在河的另一边，在自家的床上。

　　当我问Highlight的联合创始人保罗•戴维森（Paul Davison）这款应用怎么会如此混乱时，他表示，Highlight一直在尝试使用移动基站来定位用户，因为GPS对电池的消耗相当大。手机基站显然没有没有在我睡觉时保留我的位置，也没有在打开应用时更新我的位置，而且我也不希望自己在睡觉时透露自己的位置。

　　因此，我发现在SXSW大会上能打破僵局的一个问题就是：“那么，你卸载了Highlight了吗？”虽然统计方法不科学，但据说卸载的人不在少数。为什么？答案几乎是一样的，那就是耗电。

　　戴维森称，1月份才推出的Highlight是为了改善精确度，并降低电池耗电量。他希望人们可以忽略这些问题。戴维森表示，对于许多人来说，看到附近某人的个人资料是一件新奇兴奋的事情，所以他们跃跃欲试，因此不会关注定位精确度和电池续航问题。

　　Foursquare的反应也同样乐观。一位发言人表示，自从公司开展服务以来已经获得了很大改善，并还将继续得到改善。随著明年iPhone 5、iPad HD和新款Android手机的出现，电池续航问题将进一步好转。

　　一切都令人兴奋，但如果你的手机没电了，你就不会去用它，这让我和许多人不满。因为我敢肯定，随着更好、更贵的服务和设备出现在明年的市场上，2013年的SXSW大会将变得更加拥挤。（柯山）