触控面板厂商看到中端手机面板订单增加

    元器件交易网讯 8月22日消息，据业内人士透露，信利光电、欧菲光科技和介面光电（J Touch）等触控面板厂商看到国内智能手机厂商，如联想、华为设备、中兴通讯和酷派的订单增加。



　　随着高端手机市场的销售放缓，以及供应链面临瓶颈，供应商正进一步寻求中端手机市场的需求，这意味着中端市场很可能在2013年下半年给供应商带来增长的空间。

　　消息人士补充说，中档市场也有可能在下半年为触摸面板制造商带来最好的出货量。（元器件交易网郭路平 译）

　　外文：

　　Touch panel makers see increased orders for panels used in mid-range handsets Sammi Huang, Taipei; Alex Wolfgram, DIGITIMES [Wednesday 21 August 2013]

　　Touch panel makers such as Truly Optoelectronics, O-Film Tech and J Touch have recently seen increased orders from China-based smartphone vendors such as Lenovo, Huawei Device, ZTE and Coolpad, according to industry sources.

　　The vendors are looking to further tackle the mid-range handset segment as the high-end segment is starting to see a slowdown in sales as well as facing bottlenecks in the supply chain, which means the mid-range segment is likely to give the vendors the most room for growth in the second half of 2013, the sources said.

　　The mid-range segment is also likely to bring the touch panel makers the most shipments in the second half of the year, the sources added.