奇石乐集团收购Schatz GmbH,从而为我们客户提供更广泛的应用

上海，2016年11月24日，奇石乐集团作为全球动态压力，力，扭矩和加速度测量的行业领导者，收购了扭矩测量专家Schatz，Schatz开发、生产并在全球销售螺纹链接的相关产品,这些产品系列包括:实验室分析系统，扭矩工具校准设备和测试系统，以及为随机抽样检测而使用的便携式测量系统。为了保证持续的为中国市场提供高水平的服务，其中国区独家代理商Zwick Roell和奇石乐集团亚洲区管理层聚集在瑞士,相互交流。

为了向工业制造领域提供更广泛的质量保证的产品和应用，奇石乐集团收购了扭矩测量专家Schatz，从而使两个公司的客户都将受益于双方的知识交流，扩大的投资组合和统一的全球服务。“此次收购是奇石乐扩展向制造领域提供服务的一个合乎逻辑的步骤，”奇石乐集团总裁Rolf Sonderegger说，”我们希望我们的客户能够在更多的应用中使用到我们的测量技术，从而增加我们所能提供的完整系统和服务的数量。”

保持在中国的良好合作关系

得益于本次收购，Schatz的客户可以享受到奇石乐全球的服务和销售网络。Schatz和Zwick Roell的成功合作在中国将会继续保持，Zwick将继续在中国市场提供Schatz的产品，软件和服务，以确保持续的高水平的服务。“我们很高兴这一成功的伙伴关系的延续，确保了中国顾客的满意。”奇石乐亚洲区主席Michael Raber如是说。

奇石乐和Zwick Roell中国交流螺栓连接的应用知识

拧紧是工业制造中最基本的工艺之一。螺栓连接过程的监测对保证质量极为重要，尤其是在汽车行业。这些连接往往发生在产品的最终装配或复杂的模块中，在这个关键阶段，所有的影响，错误或不准确都可能会发生，即使是最小的错误也可能导致巨大的成本损失。Schatz的系列产品，例如工具测试（cerTEST）或实验室分析系统（ANALYSIS），可以减少甚至避免这种错误。随着中国的经济结构调整和转变，制造业实现了从数量到质量的提升，中国已经转向智能制造。鉴于此，奇石集团和兹维克聚在一起,共同讨论与中国制造需求相关的挑战。Schatz和Zwick的强强联合,将德国制造中的创新带给了中国，为制造商确保高质量的生产提供支持。