Sigma-Aldrich在中国的扩张——扩大SAFC Hitech 区域生产基地

密苏里州圣路易斯2007年10月18日电 – SAFC HitechTM 的母公司 Sigma-Aldrich Corporation (Nasdaq: SIAL) 公布了其坐落在中国上海西北方向的无锡新区 (WND) 投资意向。此举将大幅扩大在越来越重要的亚太地区 SAFC Hitech 的生产基地。

在该基地完全开发后，预计它将通过一个工厂以及分析、包装和仓库设施来生产支持 SAFC Hitech 以及 SAFC 的 Pharma 和 Supply Solutions 业务部门的原材料、关键中间体和最终产品。Sigma-AldrichTM 已经与无锡新区当地主管部门签署了一份谅解备忘录。

位于无锡的该基地将分为三个阶段进行开发。Sigma-Aldrich 预计首先投资2500万美元购买土地使用权和第一期建设。第一期工程将包括一个大规模、多用途的有机制造工厂，用于支持其 SAFC 精细化学品业务部门。Sigma-Aldrich 计划新工厂的建设将在2007年年底前动工。该基地未来的开发阶段也将为 Sigma-Aldrich 的 Research Essentials 和 Research Specialties 业务部门提供支持，而且还包括用于其研究型业务的分析、包装和仓储设施的扩张。

Sigma-Aldrich 首席执行官 Jai Nagarkatti 在对此项投资评论时表示：“我们此次公布在 CAPLA（加拿大、亚太、拉美）地区增加资产的意向是我们2005年战略计划的一部分，此举是为了支持我们完成在2010年之前占到 CAPLA 市场总营收25%的目标。此次投资是朝着这一目标向前迈出的一大步，因为它将帮助我们加快在亚太地区销售额的增长，同时使我们能更好地为本地和全球客户群提供服务。”

SAFC 总裁 Frank Wicks 补充说道：“在中国建设新工厂将增加我们的基本产能，满足对 SAFC 产品不断增长的需求。特别的是，在中国制造的产品和我们在欧洲和美国的生产基地制造的产品相结合预计会为我们所有业务部门的客户带来无可比拟竞争力的产品组合。此次在大规模、高纯度化学品生产方面的重大扩张将在 Hitech 所在的领域服务于硅半导体和化合物半导体市场，以及更多地服务于高性能材料行业，包括光电和光电子在内的众多领域。”

Wicks 继续表示：“我们扩张后的区域性版图再结合我们的化学品专长、我们与客户在开发新材料和工艺整合技术方面的密切合作以及我们迅速达到全规模商业化大批量生产的能力，这些都将不断地加快技术开发，缩短面市时间，同时为我们客户带来强劲的竞争优势。”

中国新基地的开发标志着 SAFC“建设和收购”战略的延续，为满足对其药物化学和 cGMP 生产能力和服务不断增长的需求做好准备。