高通任命莫伦科夫为公司总裁兼首席执行官

——保罗•雅各布博士继续担任执行董事长人事变更自2014年3月4日起生效——

2013年12月13日, 圣迭戈——美国高通公司（NASDAQ：QCOM）今天宣布公司董事会一致通过公司高级管理层的继任计划。自2013年12月12日起，史蒂夫·莫伦科夫晋升为美国高通公司的侯任首席执行官，并进入公司董事会。莫伦科夫将继续担任公司总裁。自2014年3月4日起，即公司召开2014年年度股东大会之后，莫伦科夫将就任首席执行官一职。莫伦科夫担任该职务后将全面负责美国高通公司，包括公司的各项业务和各个职能部门。保罗.雅各布将于2014年3月4日起担任公司的执行董事长，协助指导新技术开发和美国高通公司的长期发展。

“美国高通公司的董事会负责确保公司高层领导的连续性，并确保管理团队具备达成公司目标所必需的经验、能力和品格。根据今天公告的内容，我们将实现向资深高管史蒂夫.莫伦科夫的平稳过渡，同时保罗.雅各布将继续指导管理工作并担任董事会级别的领导职务。公司董事会一致通过任命史蒂夫·莫伦科夫为董事会成员，并接任首席执行官一职。我们满怀信心，在史蒂夫·莫伦科夫的领导下，公司将取得更多出色的创新成就，为股东继续创造价值。”美国高通公司董事会主持董事兼公司治理委员会主席谢里.兰辛表示。

史蒂夫.莫伦科夫在美国高通公司工作近20年来，担任过多个领导职位，包括领导芯片业务（QCT）成功地推进创新和推动业绩的创纪录增长。在莫伦科夫的领导下，美国高通公司成长为全球最大的移动芯片供应商和全球LTE技术的领导者。同时在其领导下，QCT还完成了对创锐讯公司总额31亿美元的收购，这是公司迄今为止最大的一项收购活动，它促进了美国高通公司在蜂窝业务以外的技术和平台的拓展。他担任的最近职务是公司总裁和首席运营官，同时还是执行委员会的成员，协助推动公司的全球整体战略。莫伦科夫在推动多项新技术的发展方面发挥了关键作用，巩固了公司与行业重要伙伴的合作关系。莫伦科夫持有弗吉尼亚理工大学电气工程的理学学士学位和密歇根大学电气工程的硕士学位。莫伦科夫具备的技术背景和商业方面的经验，使其成为领导公司实现下一阶段增长和成功的理想人选。 

“对于董事会推选我领导美国高通公司迈入下一个令人兴奋的时代，我深感荣幸。”史蒂夫•莫伦科夫表示。“美国高通公司专注于产品和技术开发的执行，从而使我们与合作伙伴一起成长为无线领域的领导者。我期待与管理团队和员工共同努力，推动公司增长以及整个移动生态系统向4G及其演进技术的过渡。”

“我们希望对保罗担任首席执行官近9年以来所展现的领导能力和战略愿景而表示感谢。”兰辛表示。“他的创新帮助定义了我们所生活在的智能手机世界。他领导美国高通公司实现了快速发展，在他任职首席执行官期间，公司市值增长了一倍多，营收翻了两番，每股收益则增至三倍。”

在担任执行董事长期间，雅各布博士将继续作为公司一员，协助指导公司的未来战略和发展方向。“我对自己在担任首席执行官期间我们所取得的成就而感到自豪，并期待参与到公司持续成功的过程中。从根本而言，美国高通公司是由创新者和创业者所构建的企业，我很高兴我们有机会继续拓展移动技术和更高层次技术的疆界。”雅各布表示。“我想对史蒂夫的继任表示祝贺。我对他本人和管理团队的其他成员充满信心，他们将继续推动技术和业务的创新，确保公司的增长和发展。我非常期待与史蒂夫继续共事。”