赛灵思：挑战带来新机遇

美国次贷危机引发的经济衰退正在波及全球大部分产业。虽然到目前为止，我们还没有看到经济衰退对电子产业和半导体行业产生全方位冲击， 但电子行业当然也不能幸免。然而，在这样一个大环境下，我相信赛灵思已经占据了有利的位置，不仅能经受住经济衰退的冲击，并且能抓住衰退期的契机成长，因为面对这场风暴，我们的客户也将不断努力通过发展创新性技术并建立新的业务以应对企业可能遇到的危机。

在过去的市场衰退时期，我们已经亲身经历过危机带来的教训并从中获益良多。在2001年互联网泡沫破灭且随之引发的互联网萧条期，80%的业务与通信行业相关的赛灵思公司，对该行业过度依赖。 因而，当互联网投资下滑并冲击通信市场时，赛灵思的收入也随之下滑。从那时起，我们便不断扩大公司的客户基础并通过建立应用群在其他市场拓展我们的业务，如汽车、工业、科学与医疗、航空与国防、无线通讯（TD-SCDMA基站）以及通信。到目前为止，在我们的收入中，和通信行业相关只有不到一半的，而另一半则源于更广泛的终端市场。

                                 Moshe Gavrielov，赛灵思公司全球总裁兼CEO

目前赛灵思不仅拥有更广泛和更为多样化的客户群，我们相信在全球经济走出低迷的过程中，公司还能够在ASIC领域赢得更多的市场份额。我们相信，那些计划为下一代产品开发ASIC或ASSP或购买ASSP的客户，将有可能降低终端产品的数量，并会发现为这些产品单独开发昂贵的ASIC芯片并不可行。在上一次经济衰退期，ASIC创业公司的数量从2000年的7,750个下跌到2005年的3,623个（根据Gartner Dataquest市场调查公司提供的数据，见表1）。也就是说，在经济衰退期ASIC创业公司的数量缩减了一半。自从互联网泡沫时期起，ASIC设计行业就一直没有实质性的复苏。Gartner和其他调查公司都预计ASIC行业还将持续下滑。当你得知大部分调查公司在经济衰退到来之前就对此做了不乐观的预期时，是不是感到有些恐慌？意识到历史上经济衰退对ASIC行业产生的冲击，并考虑到新的硅工艺将日趋复杂和昂贵，那么，ASIC或ASSP产品将成为小型应用的唯一可行选择。我们必须思考在这次经济萧条期间，ASIC创业公司的数量是否会再一次下降一半。关键不在于它是否会降低，而在于究竟会降多少。

但是，电子类公司依然需要开发创新的电子技术，这些创新技术依然需要逻辑芯片。赛灵思能满足日益增长的应用所需的逻辑芯片和价格要求。此外，我们提供硬件和软件可重编程的附加利益，这些都是ASSP所不能提供的。我们还能够提供快速的周转期让客户把握住经济升温的机会，在合适的时间生产合适的产品。

在经济衰退初现端倪之前，Gartner预计FPGA创业公司的数量将在2008年达到90,000个，并在未来几年内持续稳步增长（见表2）。我们仍没有看到分析家的最新预测，但我们必须保持热情高涨，不仅要经受住这场风暴的考验，还要抓住与挑战并存的新机遇。