BBC记者替华为鸣不平

十多年来，华为一直是英国电信市场的主要参与者——而且在慈善捐赠和学术研究方面也是一个大客户。各种各样的英国企业和机构都渴望与这个中国巨人做生意。那么，最近他们中的一些人是如何突然改变了想法的呢？

总之，什么都没有。

唯一改变的是——政治气候。

英国广播公司（BBC）网站1月24日发表了该报科技记者罗里·塞兰-琼斯的文章，替华为鸣不平。文章称，如果你担心华为与中国政府的关系，那么10年前这同样是个大问题。或许有人担心华为可能在设备上设置秘密后门，让中国政府监视或干扰西方的电信网络？“在最近的一次活动中，一名英国电信高管向包括我在内的一批记者提问，有什么证据可以证明这一点。我们挠头，想不出什么理由。”虽然英国政府通信总部下属的一个部门对华为公司可能构成网络安全风险的工程过程提出批评，但没有发现后门。这位电信高管说：“我们今年将与他们合作1亿英镑。”

合作还在继续，那么到底什么改变了？文章指出，改变的是对中国企业的强硬立场，尤其是来自美国对华为的态度。

文章认为，这是基于对中国的商业策略、对西方公司知识产权的态度等方面长期存在的担忧。文章称，还有另外一个因素——5G网络的到来将成为世界工业基础设施的一部分，这将为各方带来新的安全风险和机会。短期内，美国有一个关键目标——将华为排除在利润丰厚的5G设备市场之外。文章指出，美国对“五眼联盟”的情报合作伙伴施加了特别的压力，而且这种压力似乎正在起作用，澳大利亚已经把这家中国公司拒之门外。在准备推出5G网络之际，英国几大移动运营商正在紧张地等待政府的指导意见。它们都有可能将华为排除在核心网络之外，但它们希望能够在自己的基站使用华为的设备。“他们（华为）非常优秀。”一位技术人员告诉作者，“技术要比其他厂商领先四五个月。”

BBC报道原文译文如下： 

《华为：是否发生了什么变化？》

作者：Rory Cellan-Jones

过去十多年以来，华为一直是英国电信市场的主要厂商之一，也在慈善捐赠和学术研究方面投入了大量资金。各大英国企业和机构都渴望与这家中国巨头开展业务。但最近他们开始改变主意，不再接受这家公司的资金，是因为他们最近发现了什么，导致他们作此决定吗？

其实并没有。

唯一改变的只有政治环境。

如果你担心的是华为与中国政府的关系，这种担忧其实10年前就有了，毕竟大家很早就知道华为创始人任正非曾是中国人民解放军的一名军官。

也有可能是因为人们担心华为可能在其设备中秘密安装后门，以此让中国政府监听或干预西方国家的电信网络？

‘啊！’

在最近一次活动上，一群记者，包括我，被一位英国电信业高管问及到底有何证据。

我们挠了挠头，想不出有任何证据。GCHQ（英国政府通信总部）成立的一个专门审视华为设备的部门批评这家公司的工程流程存在缺陷，可能会构成网络安全威胁。但并没有发现其设备中安装了后门。

这位电信高管表示，“啊！（舒了一口气！）今年我们从华为采购了价值1亿英镑的设备。”

但有一点确实发生了变化：那就是美国对中国企业，特别是对华为采取了新的激进立场。

美国之所以持有这一立场，是基于完全合理、而且长期存在的担忧，包括中国激进的商业实践、对西方企业知识产权的态度以及政府对企业业务运作的控制。

还有一个因素，那就是随着5G网络的部署，5G将渗透到工业基础设施的方方面面，带来新的安全风险，为那些不怀好意的分子创造机会。

短期内，美国的一大关键目标是将华为挡在利润丰厚的5G设备市场大门之外。

美国正向其五眼情报联盟进一步施加压力，而且似乎已经在起作用：澳大利亚已经将华为这家中国公司排除在5G市场之外，而新西兰很明显也在考虑采取类似的举动。

在即将部署5G网络之际，英国移动运营商正在焦急地等待政府的指示。英国运营商可能都会将华为排除在核心网络之外，但仍希望能使用华为的设备建设基站。

一家运营商告诉本报记者：“他们真的很棒，领先其他厂商4至5个月。”

英国和美国对中国的态度一直在玩“你推我拉”的游戏，一边警示安全担忧，一边大力倡导自由贸易。