焊接王者传承百年匠心，璀璨外滩闪耀创新激情

2017年5月19日，2017伊萨伙伴·上海之夜”于近日荣登黄浦江畔。伊萨所属的科尔法集团首席执行官Matt Trerotola先生、科尔法集团首席财务官Chris Hix先生、伊萨亚太区副总裁兼执行董事Stanley Chew先生，伊萨中国区总经理陈长平先生及伊萨中国管理团队携手十二家在2016年具有突出贡献的经销商共赴魅力外滩，与现场来宾共同回顾伊萨一百一十年的创新精神和发展里程，分享伊萨品牌主张下的持续改进理念和多元文化。璀璨之夜，荣耀之约，巅峰论道，大咖齐聚，共商智能制造浪潮下的高端制造业发展之计。

中国行是科尔法高层此次来访亚洲的重磅节目。在为期一周的交流中，科尔法高层和伊萨管理团队与来自华东、华南等区域的重要经销商之间进行积极沟通，倾听员工和用户声音，进一步洞悉中国制造业的转型升级现状。科尔法集团高层还走访了伊萨中国重点行业客户，了解细分市场对于先进焊接切割工艺的最新需求，为持续加码本地服务版图奠定了基础。

Matt Trerotola与经销商朋友亲切交流

科尔法集团首席执行官Matt Trerotola先生在晚宴致辞中表示伊萨近年来的飞速发展给了科尔法集团十足的信心，科尔法集团愿加大对如此优秀公司的投入，并提供精益工具，让伊萨更加强大。同时，对于中国市场，他多次提到，科尔法全球从战略的高度看好“中国制造2025”、“互联网+”、“一带一路”等政策规划对装备制造业的良性刺激，“中国工业革命的未来趋势不仅限于制造业，而是涵盖了工业、电力、交通和基础设施领域等。令人欣慰的是，伊萨已经凭借自身的专业知识和丰富经验，渗透到了这些领域的方方面面，并通过可靠高效的焊割解决方案保障了客户的生产效率和能效优化。”

他还强调了布局中国市场的决心，“秉持着‘立足中国、服务中国’的发展战略，我们将把握全球工业4.0以及智能制造的发展良机，携手客户并肩迈向追求效率、灵活性与高生产率的高端制造方向。”

汇聚发展之力

在把握本地需求变化和趋势发展的基础上，伊萨致力于不断扩大和深化经销商网络，旨在与本地经销商们形成互惠互利、并肩发展的良好合作关系，共同服务中国客户，称之为“发展驱动之力”。“因此对于伊萨而言，仅仅有发展之‘本’是远远不够的，我们更重视和投身与经销商的合作，为经销商提供支持和服务，这才是进一步立足中国市场的‘力’之所在。”正是在这样的思想指导之下，伊萨的本地经销商网络持续深入，目前已覆盖中国的主要市场。

晚宴期间，科尔法和伊萨的管理层以及伊萨中国管理团队与经销商就焊接在汽车轻量化、轨道交通、能源、工程机械以及智能工厂等热点行业中的应用和工艺交换意见，就如何更好地为中国客户传递创新焊接精神和领先技术达成一致，“伊萨将充分利用全球智慧和本地经验，定期在上海工艺中心内进行经销商培训和考核，以此保证伊萨技术能够切实为用户创造卓尔不凡的焊接体验。” 伊萨中国区总经理陈长平先生补充。

晚宴中Matt Trerotola与经销商朋友热切交流

伊萨将着眼于市场发展的新需求和新问题，并以此改变研发方向。Stanley Chew 向晚宴嘉宾介绍了未来伊萨的发展规划，“从行业来看，伊萨将更加重视新兴工业领域，加快在新能源汽车、工业物联网、自动化机器人、‘云’焊接、激光焊接等高精尖产业的投入力度。”同时，高增长的传统工业领域也依然是重点发展方向，包括压力容器、石油管道、关键部件等。

经销商朋友积极发表意见

在新一代工业革命浪潮中，各个国家的起点和发展阶段不尽相同。通过提升创新能力和生产智能化水平，加快产业升级转型，中国装备制造业有望实现“智慧跨越”。 “我们对中国工业市场正呈现出的高增长趋势感到非常兴奋。相信中国将是战略增长的关键点。”科尔法集团首席执行官Matt Trerotol先生指出，“我们希望继续在全球范围实现兼容并蓄，吸纳伊萨这样独有工程师精神的成员；我们更希望通过持续稳定的投入，将更多差异化产品本地化，以最大程度支持中国从‘制造大国’向‘智造强国’迈进。相信伊萨必将积极发挥在行业中的标杆作用，全面释放自身创新领导力的同时，带动中国乃至全球焊接切割行业向工业4.0迈进。”